Palīdziet vietnes attīstībai, daloties ar rakstu ar draugiem!
Vecpilsēta ir Ļubļinas vitrīna un lepnums. Taču ne visi apzinās, ka šī nemaz nav senākā teritorija Kazu pilsēta. Arheoloģiskie atradumi apstiprina, ka pirmās apmetnes jau pastāvēja Czwartek kalnā, Grodziskā un mūsdienu pils teritorijā.
Ļubļinas vecpilsēta ir viena no labākajām mūsu valstī saglabājušies vēsturiskie arhitektūras un pilsētvides kompleksi. Tas ir saglabājies pat līdz mūsu laikiem 70% no oriģinālajām ēkām, un vecākās ēkas atceras viduslaikus. Lai gan vecpilsēta neaizņem ļoti lielu platību (tās platība ir tikai apm 1 km2), tas ir piepildīts ar daudziem pieminekļiem un interesantām, lai arī dažkārt nepamanāmām vietām. Katru gadu tos novērtē poļu un ārvalstu tūristi, kas plūst uz Ļubļinas apgabala galvaspilsētu.
Ļubļinas vecpilsēta - ko ir vērts redzēt?
Iesākumā ir vērts pieminēt, ka dažiem cilvēkiem Ļubļinas vecpilsēta kļūdaini asociējas ar Ļubļinas pilskuru sākotnējā arhitektūra sākotnēji var pārsteigt skatītāju. Pils gan neatrodas Vecrīgā (administratīvi kopš 2009. gada tā ietilpst tagadējā vecpilsētas rajonā, taču vēsturiskā vecpilsēta beidzas pie aizsargmūriem), un šī rajona faktiskā platība slēpj daudzas citas interesantas vietas un ēkas. Zemāk esam sagatavojuši sarakstu ar atlasītajiem pieminekļiem un apskates objektiem, kuriem, mūsuprāt, ir vērts pievērst lielāku uzmanību.
Krakovas vārti: Ļubļinas pilsētas vēstures muzejs
Ļubļinas vecpilsētas apskati varam sākt no plkst Krakovas vārti, vieni no diviem oriģinālajiem pilsētas vārtiem, kas mūsdienās ir viens no svarīgākajiem Ļubļinas simboliem.
Krakovas vārti bija daļa no sākotnējiem aizsardzības nocietinājumiem, kas tika uzcelti uz pusēm XIV gadsimts ar iniciatīvu Kazimirs Lielais. Tas tika uzcelts gotiskā stilā un savu pašreizējo izskatu ieguva beigās Astoņpadsmitais gadsimtskad to sedza baroka ķivere.
Mūsdienās tas atrodas tajā Ļubļinas pilsētas vēstures muzejs iepazīstinot ar pilsētas vēsturi. Vērts pievērst uzmanību Otrā pasaules kara laikā bojātajam pulksteņa zvanam, kas tika ieliets XVI gadsimts.
Teritorijā Tas iet uz ziemeļiem no Krakovas vārtiem Sambelańska ielakas agrāk skrēja gar pilsētas mūriem, ko aizstāja ar XIX gs īres nami. Pastaiga pa to mūs tuvinās šauru viduslaiku ieliņu atmosfērai.
Tirgus laukums un vēsturiskas īres mājas
Ļubļinas skaistākās īres mājas atrodas Tirgus laukumā, kas ir vēsturiskās Ļubļinas sirds. Dažas no vietējām ēkām un paaugstinājumiem tika sagrautas Otrā pasaules kara bombardēšanas laikā, un to pašreizējo izskatu veido pēckara rekonstrukcija un restaurācija. Daudzi no mūsdienās apbrīnotajiem sgrafito rotājumiem tika radīti pagājušā gadsimta piecdesmitajos gados.
Tirgus laukuma apbūvi varam sākt iepazīt no plkst Klonoviča īres nams (Rynek 2) dekorēts ar medaljoniem uz fasādes, kurā attēlotas ar Ļubļinu saistītu cilvēku krūšutēli: Vincenta Pol, renesanses dzejnieks Biernata no Ļubļinas, Sebastians Fabians Klonovičs un Jans Kočanovskis. Agrāk šajā mājā dzīvoja trešais no tiem - domnieks, mērs un dzejnieks uz renesanses un baroka robežas.
Nedaudz tālāk atradīsim vēl vienu interesantu īres māju (Rynek 4), kuru pagājušā gadsimta 50. gados rotāja ainas no plkst. leģendas par Velna ķepu.
Īres namu ar numuru 19 klāja motīvi, kas saistīti ar Jana Kočanovska dzīvi, kuram, kas interesanti, ar to (visticamāk) nebija daudz kopīga. Uz fasādes ir mākslinieka portrets un ainas no pilsētām, kurās dzejnieks uzturējās savas dzīves laikā (tostarp Ļubļina, Varšava, Čarnola, Parīze un Paduja).
Austrumu fasādi nedrīkst palaist garām Konopnicovas īres nams (Rynek 12), kas agrāk piederēja bagātai buržuāziskajai ģimenei. Viņas istabās bija paredzēts uzņemt tādas slavenības kā Jans III Sobieskis, Zviedrijas karalis Kārlis XII vai cari Vasils Szujskis un Pēteris Lielais. Ēkas fasāde izceļas ar unikāliem manierisma stilā veidotiem rotājumiem, kas tapuši rekonstrukcijas laikā g. sešpadsmitā gadsimta otrā puse. Tā pašreizējā krāsa ir tāda pati, kādu redzēja apmeklētāji XVI gadsimts Ļubļina, un tas tika atklāts pavisam nesen veikto restaurācijas darbu laikā.
Austrumu fasādes ziemeļu galā mēs redzēsim Pod Lwami īres nams (Rynek 9)kas savu iesauku ieguva par godu to rotātajām kaļķakmens lauvu skulptūrām. Pašlaik tās pirmajā stāvā atrodas populārs Mandragora restorāns, kas piedāvā ebreju virtuvi.
Pēdējā no mūsu aprakstītajām īres mājām atrodama plkst Tirgus 16. 50. gados šis piemineklis tika dekorēts ar muzikāliem motīviem sgrafito tehnikā, pateicoties kuriem tas ieguva segvārdu Mūziķu īres nams.
Iepriekš mēs esam prezentējuši tikai īres māju izlasi, kas ieskauj Ļubļinas tirgus laukumu. Nekas taču neliedz tuvāk aplūkot pārējos, vienlaikus tverot dažādus motīvus vai iemūžinātus tēlus.
Kroņa tribunāls
Tas ir raksturīgs Ļubļinas tirgus laukumam dzeltena ēka ir bijušais Vecais rātsnams, kurā tas atradās Kroņa tribunāls. Šeit notika Małopolska muižniecības tiesas prāvas. Tas bija labvēlīgs pilsētas attīstībai, un pat tribunāla krišanas laikā (magnāti piepildīja savus amatus ar saviem cilvēkiem, lai iegūtu labvēlīgus sodus), daudzus apmeklētājus piesaistīja Ļubļina. Saskaņā ar leģendu, tieši šeit bija jārīko velna tiesa, kas beidzās ar pārdomām uz galda melna ķepa (ko redzēsim muzejā Ļubļinas pilī). Mūsdienās ēkā atrodas Kāzu zāle un Ļubļinas pazemes ceļš.
Ļubļinas pazemes ceļš
Ļubļinā, tāpat kā, piemēram, Sandomierzā, mēs varam doties ceļojumā pa metro, kas ved zem vecpilsētas ielām. Ļubļinas metro maršruts ir apm 280 m un tika izveidots, pateicoties veco pagrabu savienojumam, no kuriem vecākie ir datēti ar pirmsākumiem XVI gadsimts.
Apmeklētājiem ir sagatavotas pilsētas vēsturi iepazīstinošas izstādes. Īpaši ievērības cienīgs starp tiem ir kustīgais modelis, kas parāda notikumus lielā ugunsgrēkā, kas skāra Ļubļinu gadā. 1719. gads.
Apskates maršruts sākas pie Kroņa tribunāla un beidzas plkst Laukums aiz draudzes baznīcas. Apmeklējuma laikā nolaižamies pat dziļi 12 m. Ekskursija ilgst apm 40 minūtes. Ar aktuālajiem darba laikiem un dienām, biļešu cenām un apmeklējuma noteikumiem var iepazīties šajā lapā.
Pagrabi zem Fortūnas
Viens no neparastākajiem un pēdējā laikā tūristiem pieejamajiem Ļubļinas pieminekļiem ir t.s pagrabi zem Fortunas tas ir renesanses vīna pagrabu komplekss ar unikālām gleznām no 16. gs.
Saglabātās freskas ir rets buržuāziskās mākslas darbs – pilns ar mitoloģiskiem motīviem un atsaucēm uz seno filozofiju. Ļoti iespējams, ka Centrālā tribunāla darbinieki, kuri izlīduši no darba pa nu jau nedzīvu pazemes eju, piedzērušies pagrabā. Iespējams, ka tieši viņi iznīcināja filozofa Demokrīta gleznoto figūru, zemāk pievienojot "Tu esi stulbs". Papildus gleznām Pagrabos varam aplūkot multimediālu izstādi, kas iepazīstina ar pilsētas vēsturi. Muzejs atrodas Ļubomeļsku ģimenes īres mājā uz ielas Tirgus 8.
Arhikatedrāle
Arhikatedrāle ir viens no senākajiem agrīnā baroka arhitektūras paraugiem Polijā. Templis tika uzcelts starp 1586-1625 apgabalos, kas piederēja jezuītiem, kuri vadīja koledžu Ļubļinā. Par tā dizainu bija atbildīgi divi itāļu jezuītu arhitekti: Džons (Džovanni) Marija Bernardoni (pazīstams arī no viņa darba Svēto Pētera un Pāvila baznīca Krakovā) un Džuzepe Bricio.
Templis savā vēsturē ir piedzīvojis vairākas lielas rekonstrukcijas. Pirmo izraisīja ugunsgrēks 1752. gads, pēc kā ēkai bija nepieciešama pamatīga rekonstrukcija. Par laimi ir saglabājušies daži oriģinālā dekora elementi, tostarp galvenais altāris no vidus XVII gadsimts. Restaurācijas laikā tika uzcelta jauna velve, kas klāta ar gleznām Jozefs Meiers (karaļa galma gleznotājs Augusts III), kas dekorēja visu baznīcas interjeru.
IN 1773. gads jezuītu ordenis tika likvidēts un viņu īpašumi tika nodoti trinitāriešiem. Tomēr viņiem nebija nepieciešamo resursu kompleksa uzturēšanai, un beigās viņi pārņēma baroka baznīcu 18. gadsimts tika izmantots kā… graudu noliktava. Situācija pagriezās uz 1805 gadā, kad tika nodibināta Ļubļinas diecēze un uz tās mītni pārcelta bijusī jezuītu baznīca. Drīz pēc tam sākās tempļa rekonstrukcija, pēc kuras tas ieguva klasicisma iezīmes. Taču tajā pašā laikā tika nojauktas atlikušās jezuītu koledžas ēkas. Būtiskākā bijušā kompleksa pēda, neskaitot pašu katedrāli, ir Trīsvienības tornis, kas savulaik kalpoja kā vārti, kas atdalīja vecpilsētu no klostera kompleksa.
Apmeklējot katedrāli, cita starpā ir vērts pievērst uzmanību priekš: galvenais altāris, Meijera gleznas, kas aptver velvi, kristāmtrauks no XIV gadsimts (ņemta no vairs neesošās draudzes baznīcas) un baroka gleznas presbiterijā ar otu Francišeks Lekšžickis (Pēdējais vakarēdiens un Hēroda svētki). Pēc biļetes iegādes varam arī apmeklēt akustiskā sakristeja un kapenes. Sakristejai, kas pārbūvēta pēc kara postījumiem, raksturīga tāda velve, ka vienā stūrī stāvošā cilvēka balss ir lieliski dzirdama otrā. Noskatīties var arī šeit liturģisko tērpu kolekcijas. Kriptās ir apglabāti Ļubļinas bīskapi, tostarp arhibīskaps Juzefs Žyciņskis, kurš nomira 2011. gadā.
Baznīcas kreisajā navā var redzēt Čenstohovas Dievmātes gleznas kopija. Viņa ir saistīta ar viņu Interesants stāsts. IN 1949. gads lūdzoties cilvēki redzēja Marijas sejā asaras. Tika uzskatīts, ka glezna raud (pēc dažu liecinieku domām, tās bija asiņu asaras). Norīkotā ekspertu grupa nevarēja noteikt, kas ir no audekla izplūstošais šķidrums. Polijas Tautas Republikas varas iestādes reaģēja ārkārtīgi krasi. Ļubļina tika atdalīta no pārējās valsts (PKS savienojumi tika pārtraukti), un tie, kas piedalījās dievkalpojumos, tika saukti tiesā un ieslodzīti. Acīmredzot Gdaņskas PZPR biedri izplatīja oficiālu paziņojumu, kurā viņi to norādīja Dievmāte nevar raudāt, jo… miera laikos tam nav pamata. Neskatoties uz uzmākšanos un likstām, ticība brīnumam ir saglabājusies līdz mūsdienām. Katru gadu šo notikumu gadadienā (t.i. 6. jūlijs) tiek celebrēta svinīgā mise, kurā piedalās neskaitāmi svētceļnieki.
Trynitarskas tornis: muzejs un labākais skatu punkts Ļubļinā
Trīsvienības torniskuras iekšpusē tas atrodas šodien Arhibīskapijas reliģiskās mākslas muzejs, ir viens no interesantākajiem Ļubļinas vecpilsētas pieminekļiem. Grūti noticēt, ka šī celtne kādreiz bija pieticīgi vārti, kas veda uz jezuītu klosteri. Tā pašreizējais izskats ir pirmajās desmitgadēs veiktās rekonstrukcijas rezultāts XIX gs pēc dizaina Antonio Koracipēc tam tas ieguva pašreizējo augstumu (60 m) un neogotikas stils.
Skatu klājs tiek uzskatīts par lielāko torņa atrakciju, tas tiek uzskatīts par vienu no labākajiem skatu punktiem Ļubļinas pilsētākas atrodas augstumā apm 40 m. Vajag tikai nedaudz pārspēt 200 soļilai mūsu acis ieraudzītu patīkamu tuvākas un tālākas apkārtnes panorāmu.
Torņa nosaukums attiecas uz trinitārieši, tas ir, biedri Svētās Trīsvienības ordeniskurš iekšā Astoņpadsmitais gadsimts viņi pārņēma agrāk jezuītiem piederošās ēkas. Ēkas augšpusē atradīsim skārda gailīti, ar kuru saistās dažādas pilsētas leģendas. Pēc dažu domām, tai vienkārši ir jāuzrauga pilsēta, un, pēc citu domām, tā griežas ap savu asi, bet tikai tad, kad zem tās paiet tikumīga sieviete (kas it kā notiek ārkārtīgi reti …).
Vecais teātris
Vēl viens piemineklis Ļubļinas vecpilsētas dienvidaustrumu daļā ir Vecais teātris. Interesants fakts ir tas, ka tā ir otrā vecākā teātra iekārta Polijā (uzreiz pēc Stary Teatr im. Helēna Modržejevska Krakovā). Tā ēka tika uzcelta gadā 1822. gads ar iniciatīvu Lokašs Rodakevičs un agrāk saucās Makovska teātris (no daudzu gadu saimnieku vārda).
Vecais teātris nebija no lielākajiem, jo celts agrāk esošo īres namu vietā. Pēc greznākas uzbūvēšanas Teātris Juliušs Osterva vecākā skatuve Ļubļinā tika iznomāta galvenokārt ceļojošajām drāmas trupām, un 1907. gads Ēkā tika izveidots viens no vecākajiem kinoteātriem Polijā.
IN 2012. gads objekta renovācija ir pabeigta. Šodien mēs varam doties uz kādu no izrādēm vai apmeklēt teātri gida pavadībā (vairāk informācijas šeit).
Nelaimes akmens
Tieši aiz Trinitārā torņa atrodas diezgan "bīstams" Ļubļinas kuriozs, t.s. nelaimes akmens. Saskaņā ar leģendu, bende uz šī laukakmens vajadzēja nocirst nevainīgu vīrieti. No šī brīža akmens atnesa nāvi un iznīcību. Ikviens, kurš mēģināja to iegult savā ēkā, nomira. Acīmredzot laukakmeņa postošā loma turpinās. Pēc vietējo iedzīvotāju stāstiem, Ļubļinas bombardēšanas laikā g 1939. gads lielākajai daļai cilvēku bija jāmirst uz Jezuicka ielas (t.i., kur atrodas akmens). Apmeklētājiem ieteicams nepieskarties laukakmenim, lai pārliecinātos.
Pusapaļais tornis (gotikas stilā)
Ļubļinas nocietinājumu vēsture aizsākās XIV gadsimts. IN 1341. gads pilsētu iebruka un izlaupīja tatāri, kā rezultātā karalis Kazimirs Lielais nodibināja aizsargmūru ķieģeļu gredzenu, lai aizsargātu toreizējo Ļubļinu. Pilsētas iekšienē varēja piekļūt vieniem no diviem vārtiem - sākumā aprakstītajiem Krakovas vārtiem un Grodzkas vārtiem, par kuriem sīkāk pieminēsim vēlāk rakstā. Papildus vārtiem sienas bija iespējams izveidot arī ar vārtiņiem, kuru bija seši.
Viena no interesantākajām seno nocietinājumu piemiņām ir rekonstruētais 14.gs. Pusapaļais tornis (saukta arī par gotisko). Savu nosaukumu tas ir parādā tai raksturīgajai formai, jo tas bija atvērts pilsētas virzienā. Laikā, kad celtne pildīja aizsardzības funkciju, par to rūpējās tirgotāju ģilde. Vēlāk tās interjerā tapa sveces.
Zinātkāre Īpaši interesenti par viduslaiku nocietinājumiem var doties uz vecpilsētas ziemeļrietumu galu, kur nelieli fragmenti no Apaļā torņa, kas gāja bojā ugunsgrēkā XVII gadsimts un nekad netika pārbūvēts. Mēs viņu varam atrast Lubartowska 25 mājas pagalmā.
Sv. Staņislavs bīskaps moceklis (dominikāņu tēvu bazilika) Ļubļinā
Atrodas Złota ielā bazilika rada iespaidu, ka būtu mazliet iespiests starp vecpilsētas īres namiem. Baznīca šajā vietā tika uzcelta uz pusēm XIII gadsimtsbet tagadējais templis ir no nākamā gadsimta. gadā tā tika pārbūvēta sešpadsmitais gadsimts. Ir vērts pievērst uzmanību, kas atrodas baznīcā glezna, kurā attēlots Ļubļinas ugunsgrēks no 1719. gada. Elements apklusa pēc gājiena, kurā tika nestas Svētā Krusta relikvijas. Viņi šeit atradās līdz 1991. gadskad tie tika nozagti no tempļa. Diemžēl tie nav atgūti līdz mūsdienām.
Apmeklējot baziliku, ir vērts bez steigas izstaigāt daudzās kapelas (tur ir visas kopā 11), kas saglabājuši dažādus pieminekļus un mākslas darbus, tostarp: Mikolaja un Pjotra Firleja renesanses kapu pieminekļi Firlej ģimenes kapelā vai iepriekšminētā glezna, kas attēlo Ļubļinas uguni, kas karājās Szaniawski kapelā.
Apmeklējot baziliku, neaizmirstiet pārbaudīt valsts kasi, kur, cita starpā, galds, pie kura tika parakstīts Ļubļinas savienības akts. Bazilikas apmeklējums ir bez maksas. Ar aktuālajiem darba laikiem un apmeklējuma noteikumiem var iepazīties šeit.
Po Farze laukums un pilskalna skatu punkts
Laukums ar pamatiem ir Ļubļinas draudzes baznīcas palieka. To vajadzēja uzbūvēt Lešekam Melnajam, kurš sapņoja par eņģeli, kas šajā vietā iedod valdniekam zobenu. Princis to uztvēra kā Dieva zīmi, un pēc uzvaras pār jotvingiešiem viņš uzcēla baznīcu Ļubļinā. Ēka vairākas reizes tika iznīcināta un pārbūvēta. Galu galā tas tika nojaukts ar cara varas iestāžu lēmumu gadā 1846. gadskas tika pamatots ar pieminekļa slikto tehnisko stāvokli. Atlikušais aprīkojums tika novietots citos tempļos.
Pamatu kontūra saglabājusies no kādreizējā tempļa un pārvērtusies par patīkamu laukumu. Blakus drupām tika novietots neesošās baznīcas bronzas makets. Plac po Farze ir arī viens no iecienītākajiem skatu punktiem, jo no terases, kas vērsta uz austrumiem, mēs varam apbrīnot Pils kalnu.
Pēc laukuma izbraukšanas, izmantojot kāpnes austrumu pusē, sasniegsim Vladislava Panas alejakas ved lejup (ārpus vecpilsētas) pa atjaunoto aizsargmūri.
Teritorijā Plac po Farze dienvidrietumu galā mēs atradīsim ieeju, kas ved uz burvīgu ielu Uz Farzekas ne bez pārspīlējuma tiek uzskatīta par vienu no Ļubļinas atmosfēriskākajām alejām.
Grodzkas vārti
Grodzkas vārti, ko sauc arī par Ebreju vārti, bija otrais ieejas punkts mūrētajā pilsētā. Tas tika iebūvēts XIV gadsimts pirmo Ļubļinas ķieģeļu nocietinājumu būvniecības laikā. Mūsdienās tas ir vērsts pret tiltu, kas savieno vecpilsētu ar Pilskalnu, bet agrāk tā bija eja starp kristīgo pilsētas daļu un vairs nepastāvošo ebreju rajonu.
gadā vārti ieguva savu pašreizējo klasicisma izskatu astoņpadsmitā gadsimta otrā puse. To pārveidoja Itālijas iedzīvotājs Dominiks Merlini (karaļa Staņislava Augusta Poniatovska galma arhitekts). Pēc rekonstrukcijas vārti zaudēja savas aizsardzības īpašības. Skatoties uz ēkas augšējo daļu no vecpilsētas puses, uzreiz pamanīsim monogrammu SAR (no Stanislaus Augustus Rex, t.i., Stanisław August Król) un datumu MDCCLXXV.
Šodien vārtos atrodas centrs "Grodzka Gate - NN Theatre", kas rūpējas par pilsētas vēsturisko mantojumu. Viņu oficiālajā vietnē jūs atradīsiet daudzus rakstus, kas iepazīstina ar Kozi Gród vēsturi un tās vairāk un mazāk zināmiem pieminekļiem.
Farmācijas vēstures nodaļas muzejs (Cefarm Farmācijas muzejs)
Viens no mazāk zināmajiem Ļubļinas vecpilsētas apskates objektiem ir aptieku muzejs, kas atrodas vēsturiskas īres nama pirmajā stāvā ar 18. gadsimts (adrese: Grodzka 5a). Vēsturiskās aptiekas telpās apskatāmas antīkas interjera mēbeles un medikamentu uzglabāšanai un tirdzniecībai izmantotie priekšmeti (t.sk. svari, taras, grāmatas).
Muzeja apmeklējums ir bez maksas (ieteicams ziedojums). Vizītes laikā darbiniece var pastāstīt daudz interesantu faktu par kādreizējo farmaceita darbu. Vislabāk ir pārbaudīt apmeklējuma dienas un stundas pirms ierašanās, kad pēdējo reizi pārbaudījām, ka muzejs bija atvērts no trešdienas līdz sestdienai.
Īres nams ar Andžeja Kota grafikām
Ejot uz Grodzkas vārtu pusi, nepalaidiet garām īres nama fasādi pēc adreses Grodzka 17, kur spraugas starp stāviem ir dekorētas ar raksturīgu kaķu grafiku. Tie bija saistīti ar vēlā W. 2015. gads un kaimiņos dzīvojošs Ļubļinas grafiķis Andžejs Kots.
Vakara pastaiga pa Ļubļinas vecpilsētu
Tuvāk vakaram Ļubļinas vecpilsēta saviem apmeklētājiem parāda savu otro seju. Būtiski samazinās tūristu skaits, kurus nomaina vietējie iedzīvotāji, kas dodas uz vietējiem bāriem un restorāniem. Siltajos vasaras vakaros visa apkārtne mudž no dzīvības, un mākslīgais apgaismojums piešķir ielām un pieminekļiem pavisam citu atmosfēru.
