Nikolaiviertels (Polijas rajons Mikolaj) ir burvīgs Berlīnes nostūris, kas ar savu raksturu, mazstāvu ēkām un bruģētām ielām atsaucas uz pilsētas viduslaiku vēsturi. Mēs ne velti lietojām vārdu mājienu, jo visas ēkas šeit tika rekonstruētas pagājušā gadsimta astoņdesmitajos gados par godu 750 gadi gadā nodibināja Vācijas galvaspilsētu.
Mūsdienās Nikolaiviertela piesaista daudz tūristu. Apmeklētājus gaida muzeji, restorāni un imitācija tam, kāda varēja izskatīties pirmskara Berlīnes vecpilsēta. Tomēr ne viss bija perfekti atveidots, un dažas no saliekamajām ēkām ir ļoti tālu no vēsturiskā prototipa. Jo ļaunprātīgāku viņi pat sauc par pārbūvēto pieņēmumu Austrumu Disnejlenda.
Nikolaiviertel atrodas pašā pilsētas centrā un ir tikai dažu minūšu attālumā 10 minūtes pastaigas attālumā no Aleksandra laukuma un Muzeju salas.
Vēsture
Berlīnes viduslaiku centrs
Berlīnes pirmsākumi meklējami otrajā pusē XII gadsimts. Vienkāršākā Šprē krustojuma vietā abās upes pusēs tolaik tika izveidotas divas apmetnes - Berlīne un Cölln. Pirmā centrālais punkts bija Nikolaiviertelas rajons, kas ir parādā savu nosaukumu Sv. Nikolajs uzcelts starp tām 1220 un 1230. Tāpēc tā ir vecākā esošā baznīca Vācijas galvaspilsētā.
Turpmākajos gadsimtos apkārtne, kas ieskauj Sv. Nikolaju apdzīvoja tirgotāji, amatnieki un mākslinieki. Šeit darbojās daudzi krodziņi un veikali. Šis rajons nekad nav zaudējis savu sākotnējo ielu plānojumu, lai gan vecākās viduslaiku ēkas sāka piekāpties modernām mājām, ko uzcēla bagāti birģeri.
Rajons savā vēsturiskajā veidolā saglabājās līdz 1945. gads un Berlīnes kauju, kuras laikā tā tika gandrīz pilnībā iznīcināta bombardēšanas laikā.
FOTOGRĀFIJAS: 1. Baznīca Sv. Nikolajs; 2. Skats uz Sv. Nikolajs un muzejs Knoblauha namā.
Pēckara rekonstrukcija
Pēc Otrā pasaules kara beigām izpostītais Nikolaiviertelas rajons atradās Austrumberlīnes robežās. Vācijas Demokrātiskā Republika, kā perversi sauca jaunizveidoto Padomju Savienības sociālistisko satelītu, apzināti distancējās no Vācijas valsts agrākajām tradīcijām. Izpostītā Berlīne tika pārbūvēta vai drīzāk pārveidota, neuztraucoties par vēsturisko ielu plānojumu vai ēku veco izskatu.
Viens no spilgtākajiem šīs doktrīnas piemēriem bija jautājums par karaļa pili, kas tika uzskatīta par Prūsijas monarhijas simbolu un tika nojaukta. Sākotnēji tā vietā bija paredzēts uzcelt televīzijas torni, bet galu galā tika uzcelta modernisma celtne Republikas pils. Pēdējais tika nojaukts pēc Vācijas atkalapvienošanās, un pēdējos gados tika pārbūvēta vēsturiskā Prūsijas valdnieku rezidence.
Bet atgriezīsimies pie Mikolajas rajona. Ieslēgts 70. un 80. gadu mijā pieeja ir mainījusies Vācijas Sociālistiskā Vienotības partija uz vēsturiskās politikas jautājumu, kā rezultātā drosmīgāk sāka izmantot pirmskara mantojumu. IN 1980. gads viņš atgriezās Unter den Linden avēnijā Frīdriha Lielā jātnieku statujaun desmitgades vidū rekonstruēts Husemannstraße oriģinālā Vilhelmīniešu stilā no beigām XIX gs.
Turklāt ieslēgts 1987. gads tā bija jubileja Berlīnes dibināšanas 750. gadadiena. Desmit gadus iepriekš VDR varas iestādes bija nolēmušas to nosvinēt ļoti efektīgi – atjaunojot izpostīto Nikolaiviertelas rajonu, kas pēc vairāk nekā trīsdesmit gadiem joprojām atgādināja ugunsgrēka vietu. Tātad tā nebija labākā Austrumberlīnes vitrīna, un dažu soļu attālumā atradās Aleksandra laukums, ko ieskauj modernisma debesskrāpji. Atjaunotajam Nikolaiviertelas rajonam bija iecerēts kļūt par jaunu pilsētas simbolu un vietu, uz kuru varētu lepni atvest ārvalstu amatpersonas un tūristus.
gadā uzvarēja konkursā par rekonstrukcijas ieceres sagatavošanu 1979 Ginters Stānskas, strādājot pie projekta, balstījās uz ideju par ideālu viduslaiku pilsētu, kas funkcionēja tajā laikā. Arhitekts nolēma saglabāt oriģinālo ielu plānojumu un izveidot uzticamas dažu pieminekļu kopijas (visreprezentatīvākās no tām redzamas ielas malās Mühlendamm un baznīcā Sv. Nikolajs). Interesanti, ka ne visi kartētie objekti sākotnēji atradās Nikolaiviertelas apgabalā, kura labākais piemērs ir krogs. Zum Nußbaum.
FOTOGRĀFIJAS: apmeklējot Sv. Nikolajs.
Pārējās ēkas, kā likums, sekoja vēsturiskajam stilam, lai gan dažkārt ļoti brīvi, kā rezultātā radās neparasts arhitektūras sajaukums. Ir arī grūti neradīt iespaidu, ka dažas no saliekamajām ēkām pirms trīsdesmit gadiem varēja izskatīties labi, bet šodien vairs neizskatās vislabākajā veidā.
Jaunās Nikolaiviertelas kodolam bija jābūt Sv. Nikolajs. Tās tuvumā tika uzcelti daudzi tradicionālie krogi, kas piesaistīja vietējos un ārvalstu viesus. Projektējot ēkas pie tempļa, arhitekts izmantoja arī interesantu optisko triku - jo tuvāk laukumam baznīcas priekšā, jo mazākas ēkas, un mums ir labāks skats uz vecāko Berlīnes baznīcu.
FOTOGRĀFIJAS: 1. Skats uz Sv. Nikolajs un viesnīca Zum Nußbaum; Skats uz Sv. Nikolajs un muzejs Knoblauča namā; 3. Apkārt baznīcai Sv. Nikolajs.
Nikolaiviertelas apmeklējums
Nikolaiviertela aizņem tik nelielu teritoriju, ka ātri vien iepazīsim katru rekonstruētā rajona nostūri. Visas ielas ir gājējiem draudzīgas, un ir vērts pa tām pastaigāties un meklēt dažādas arhitektūras garšas un dažādas skulptūras.
Nikolaiviertelas apgabalā ir vairāki muzeji, no kuriem lielākā daļa ir sīkāk aprakstīti vēlāk šajā rakstā.
Nikolaiviertel: atrakcijas un interesantas vietas
Sv. Nikolaja: vecākā draudzes baznīca Berlīnē
Tas ir rajona centrālais punkts baznīca sv. Nikolass (vācu: Nikolaikirche)kuras vēsture sniedzas līdz pat Berlīnes pirmsākumiem. gadā uzcelta pirmā ēka 13. gadsimta otrajā ceturksnī templim bija romānikas bazilikas forma, bet pēc dažām desmitgadēm tas tika pārveidots par gotisku zālbaznīcu. No oriģinālās romānikas celtnes, kas veidotas no kaltā akmens, saglabājušās tikai mūru apakšējās daļas un vidū redzamais bruģis.
Gadsimtu gaitā baznīca Sv. Nikolajs vairākas reizes tika pārbūvēts. Piemēram, raksturīgie divi ar stūri pārklātie torņi tika pievienoti tikai otrajā pusē XIX gs. Sākotnējā ēka beidzās Otrā pasaules kara beigās, kad bombardēšanas laikā tā tika gandrīz nolīdzināta ar zemi. Pēc rekonstrukcijas g 1982-87 ēka tiek izmantota laicīgām vajadzībām - iekšā atrodas muzejs un tiek rīkoti koncerti.
Muzejs koncentrējas uz īsu Nikolaja rajona (t.i., Berlīnes dzimtenes) vēstures prezentāciju un saglabājušos skulptūras elementu prezentāciju no baznīcas un apkārtnes. Apmeklētāji cita starpā var sagaidīt oriģinālās romānikas bazilikas makets un pārbūvētā Nikolaiviertelas rajona makets.
Pie ieejas saņemsim audiogidu angļu valodā (iekļauts biļetes cenā). Apmeklējumam mums vajadzētu ilgt līdz stundai. Starp eksponātiem visizcilākie ir kapenes un kapakmeņi, kā arī statujas, kas ir daļa no sākotnējā baroka altāra. Muzeja kases eksponāti, cita starpā grāmatas, biķeri un tērpi. Papildus tām ekskursijas sākumā apskatīsim arī monētu kolekciju. Interesants risinājums ir zem dažām skulptūrām novietotās fotogrāfijas, kas parāda to pirmskara izskatu.
Pats muzejs gan koncentrējas uz konkrētu pilsētas vēstures daļu un pasaules līmeņa eksponātus tajā neatradīsim. Tāpēc, ja jums ir daudz laika un vēlaties apskatīt oriģinālos tempļa dekoru elementus un uzzināt vairāk par tā vēsturi, ir vērts ieskatīties iekšā. Citādi droši vien labāk doties uz citām iestādēm.
Muzejs Knoblauch House (Museum Knoblauchhaus)
Blakus baznīcai Sv. Nikolass stāv stūrī Knoblauch House (vāc. Knoblauchhaus) Ar 18. gadsimtskas laimīgi izdzīvoja karā, un varbūt lepoties ar Berlīnes vecākā esošā buržuāziskā nama titulu.
IN 1759. gads Magnāts adatu ražošanā Johans Kristians Knoblauhs iegādājās apbūvētu zemesgabalu pašā vecpilsētas sirdī. Uzreiz pēc tam esošā ēka tika nojaukta un uzsākta jaunas trīsstāvu vēlā baroka stila savrupmājas celtniecība. Ēka - tāpat kā citas tolaik birģeru mājas - pirmajā stāvā bija sadalīta tirdzniecības daļā un augšējos stāvos dzīvojamajā zonā. Caur tuvu 170 gadi Knoblauchhaus bija šīs uzņēmīgās ģimenes dzīves un biznesa centrs.
IN deviņpadsmitā gadsimta pirmajās desmitgadēs rezidence tika pārbūvēta klasiskā stilā. Viņam noteikti bija sava daļa pārvērtībās Eduards Knoblaučs, pēc profesijas arhitekts, kurš mācījies pie Kārlis Frīdrihs Šinkels.
Mūsdienās atjaunotajā mājā atrodas īpašs muzejs bīdermeijera stilākas dominēja buržuāziskajā interjera arhitektūrā deviņpadsmitā gadsimta pirmā puse. Dažu telpu izskats, tostarp sienu krāsa, tika atjaunots, pamatojoties uz arhīva fotogrāfijām. Galvenie eksponāti ir laikmeta mēbeles un gleznas, kā arī informatīvie materiāli par Knoblauču dzimtas vēsturi.
Kopumā divos stāvos ir vairākas apskatāmas telpas. Ieeja muzejā ir bez maksas (no 2022. gada jūnija), tāpēc, atrodoties rajonā, neaizmirstiet uz mirkli piestāt - galu galā mums nav bieži iespēja iekļūt 19. gadsimts buržuāziskā rezidence. Muzeja apmeklējumam mums vajag tikai apm Trīsdesmit minūtes.
Skulptūras un pieminekļi Sv. baznīcas tuvumā. Nikolajs
Apkārt baznīcai Sv. Nikolaja, ir atklāti vairāki ievērības cienīgi pieminekļi. Tempļa priekšā atradās astoņstūra strūklaka ar ģerboņiem pie katras sienas, kuras centrā bija kolonna ar lāci virsū. Tas it kā simbolizē Berlīnes dibināšanu, kuras simbols ir lācis. Turpat netālu redzēsim arī Berlīnes pirmā oficiālā zīmoga bronzas kopiju zemē novietota medaljona veidā.
Ir arī divi apm 3 metrus garš bronzas statujas, kas sākotnēji bija daļa no pieminekļa, kurā attēlots karalis Frederiks Viljams III autorība Alberts Volfs. Viena ir zinātnes alegorija (sēdoša figūra ar grāmatu un globusu), bet otra ir attēlojums Klio, vēstures mūza.
Efraima pils
Dekorēts ar rokoko fasādi Efraima pils (vācu Ephraim-Palais) pieder pie skaistākajām Nikolaiviertelas ēkām. Reprezentatīvā ēka tika uzcelta gadā 1762-1766 pēc dizaina Frīdrihs Vilhelms Dīterihs. Šis nosaukums poļu lasītājiem droši vien neko daudz neizsaka, taču ir vērts pieminēt, ka arhitekts cita starpā piedalījās slavenās Sansusī pils dizainā.
Dzīvesvietas dibinātājs bija Veitela Heine Efraima, baņķieris un uzticams padomnieks Frederiks Lielais. Ēka tika uzcelta Berlīnes vecākās daļas pašā centrā, Mühlendamm un Poststraße krustojumā. Lieliskā fasāde ar klasiskiem elementiem (brīvi stāvošas kolonnas pirmajā stāvā un pilastri augšā) bija viena no krāšņākajām pilsētā.
Pretēji citiem Nikolaja rajona pieminekļiem, Efraima pils no Berlīnes ainavas pazuda jau pirms kara. Tā tika nojaukta Mühlendamm ielas paplašināšanas laikā 1936. gadsun nodrošinātie dekoratīvie elementi tika aizvesti uz noliktavām pilsētas rietumu nomalē.
Kad sākās darbs pie Nikolaiviertelas rekonstrukcijas, saglabājušies fasādes fragmenti vēl pastāvēja, bet atradās Rietumberlīnē. Abām pusēm izdevās saprasties, un pārbūvētā rezidence tika apturēta 12 metri no sākotnējās atrašanās vietas.
Šobrīd trīsstāvu ēkas interjeros tiek rīkotas pagaidu izstādes. Mūsu vizītes laikā notika izstāde, kas bija veltīta Austrumberlīnei un VDR.
Jātnieku statuja Sv. Džordžs cīnās ar pūķi
Tas atrodas Propststraße galā, tieši uz Šprē ārkārtīgi dzīva jātnieka statuja, kas attēlo sadursmi Sv. Džordžs ar pūķi. Apkārt augsts ornaments 6 m skulpturālā grupa ir zvīņaina būtne.
Pieminekļa autors dzīvoja pirmajā pusē XIX gs tēlnieks Augusta skūpsts. Uz 1950. gads piemineklis stāvēja Berlīnes karaļa pils pagalmā, un pēc tā nojaukšanas tas tika pārvietots uz Frīdrihšainas parku. Veicot Nikolaiviertelas rekonstrukciju, tika nolemts, ka kāds no šeit esošajiem laukumiem būs piemērotāka vieta šim darbam.
Kurfürstenhaus: bijušās Berlīnes pēdas
Dažus soļus uz ziemeļrietumiem no Sv. Džordž, mēs redzēsim sarkanā smilšakmens fasādi, kas ir pilna ar detaļām, kas pieder ēkai, ko sauc Kurfürstenhaus (Polijas prinča kūrfirsts). Ēka tika uzcelta 1895-1897 pēc dizaina Kārlis Gausska pie pagrieziena XIX un XX gadsimts projektēja vairākas slavenas Berlīnes ēkas – arī oriģinālo Viesnīca Adlon.
Kurfürstenhaus atrodas pretī Šprē un ir viena no nedaudzajām šajā pilsētas daļā saglabātajām pirmskara ēkām un noteikti izceļas no VDR saliekamajām konstrukcijām. Agrāk viss upes krasts bija piepildīts ar tikpat greznām ēkām, ko izmantoja komerciāliem nolūkiem.
Ēka ir parādā savu nosaukumu Brandenburgas kūrfirsts Jans Zigmunts. Šis valdnieks bija māņticīgs cilvēks un mūža nogalē bija stingri pārliecināts, ka karaļa pilī spoks saukts Baltā dāma. Vēlēdamies viņu pārspēt, viņš pārcēlās uz savu sulaiņa māju, kas atradās tieši tajā pašā vietā, kur šodien atrodas Kurfürstenhaus.
Tomēr Jana Zigmunta veselības stāvoklis pēdējos dzīves gados nebija tas labākais – w 1616. gads viņš pārcieta smagu sirdslēkmi, kas pēc kāda laika lika viņam nodot varu dēlam Džežijs Vilhelms. Drīz pēc tam, kad mantinieks pārņēma varu, māņticīgais valdnieks nomira sava uzticamā kalpa mājā, kur viņš joprojām slēpās no Baltā dāma. Par godu šim notikumam, kas uzcelts zem 19. gadsimta beigas ēka tika nosaukta Prinča kūrfirsts mājas.
Viesnīca Zum Nußbaum
Vēl viens no uzticīgi rekonstruētajiem pieminekļiem ir krogs Zum Nußbaum. Tomēr, kas ir jāuzsver - pirms kara tā atradās Šprē pretējā pusē, pie Berlīnei blakus esošās Kolnas pilsētas ieejas vārtiem.
Kroga vēsture, iespējams, aizsākās tās pirmsākumos XVI gadsimts. Tās nosaukums cēlies no riekstkoka (vāciski Nußbaum valrieksts), kas aug ieejas priekšā.Gadsimtu gaitā šī vieta ir ieguvusi ievērojamu reputāciju starp berlīniešiem un tūristiem, kas apmeklē pilsētu.
Pārbūvētais piemineklis atradās pie Sv. baznīcas ziemeļu sienas. Nikolajs un, tāpat kā sākotnējās atrašanās vietas gadījumā, blakus tika iestādīts valriekstu koks.
Gerichtslaube: restorāns vēsturiskajā tiesas namā
Vēl viens vēsturiskas kopijas piemērs ir uzcelts uz ielas Poststraße restorāns Zur Gerichtslaube, kas atrodas … rekonstruētajā tiesas ēkā.
Uz brīdi ir vērts padomāt par sākotnējās ēkas likteni, kuras vēsture sniedzas senā pagātnē 1270. gads. Tie bija laiki, kad saskaņā ar likumu tiesas sēdes bija jātur ārpus telpām, lai ikviens, kas vēlas, varētu novērot tiesas procesu. Lai novērstu iespējamās problēmas ar nelabvēlīgiem laikapstākļiem, kas varētu pat izraisīt sesijas pārtraukumu, pie viduslaiku rātsnamiem tika uzceltas arkādes vai pievienotas ēkas ar vaļējām sienām.
gadā tika izveidota līdzīga struktūra gotiskā stilā XIII gadsimts Berlīnes rātsnamā. Tomēr gadsimtu gaitā ēka vairākas reizes tika pārbūvēta un beigās XVII gadsimts tās fasāde ir pilnībā pārveidota baroka stilā.
Otrajā puslaikā XIX gs Berlīne dinamiski auga. Tāpēc tika pieņemts lēmums būvēt jaunu, monumentālu Sarkanais rātsnams (vācu: Rotes Rathaus). Tam bija paredzēts aizstāt kopš viduslaikiem pastāvējušās ēkas, tostarp vēsturisko tiesas ēku, kas tika nojaukta 1871. gads. Plāni nojaukt tik vērtīgu pieminekli gan izraisīja asas diskusijas par vācu kultūras mantojuma saglabāšanu. Galu galā tika nodoti nojauktās ēkas fragmenti Imperators Viljams I., kas atjaunoja pieminekli tā sākotnējā gotiskā formā Bābelsbergas parkā Potsdamā.
Un šeit mēs atgriežamies pie Nikolaiviertel. Veidojot rajona jauno veidolu, tika pieņemts lēmums izveidot tiesas kopiju. Ierosinātāji tomēr nolēma ēku celt baroka stilā, t.i., tādu izskatu, kādu tā ieguva pēc rekonstrukcijas no plkst. 17. gadsimta beigas. Ēka tika uzcelta apm 150 m no sākotnējās atrašanās vietas, un šodien tajā ir restorāns, kurā tiek pasniegti vietējās virtuves ēdieni.