Kazimiers Dolnijs ir burvīga pilsētiņa, kas atrodas pie Vislas upes Ļubļinas provinces robežās, kas var lepoties ar: bagātu vēsturi, valdzinošu vecpilsētu, savrupmājām, kas celtas Ļubļinas provinces robežās. Ļubļinas renesanse un tās ieskauj lesas gravas.
Mūsdienu Kazimierz Dolny ir tipisks tūristu galamērķis, kuru katru nedēļas nogali apmeklē tūkstošiem tūristu. Tomēr tam nevajadzētu mūs atturēt - pietiek doties darba dienā vai ārpus tūrisma sezonas, lai vieta nebūtu pārāk pārpildīta.
Īsa pilsētas vēsture
Apmetnes aizsākumi šajās teritorijās datējami ar apm XI gadsimts. Toreiz bija neliela apdzīvota vieta, ko sauca Vēja kalnskas iekšā 1181 princis Kazimirs Taisnīgais viņš to iedeva Norbertīņu māsām no Cvīžeņecas pie Krakovas. Pateicoties savam labdaram, mūķenes nomainīja apmetnes nosaukumu uz Kazimierz. Nosaukums Dolny tika pievienots vēlāk, lai atšķirtu apmetni no blakus esošā Kazimierz (tagad tas ir Krakas cietokšņa rajons).
Kazimierz lēnām attīstījās un ieguva nozīmi kā svarīgs punkts tirdzniecības ceļā. IN XIII gadsimts pēc Vladislava Lokiteka pavēles tas tika uzcelts vienā no kalniem cilindrisks tornis (mūsdienās pazīstams kā tornis)kas, izņemot tirdzniecības ceļu, aizsargāja un vienlaikus kalpoja kā upes bāka: tās virsotnē vajadzēja iekurt uguni, kas rādīja kuģu virzienu uz Vislas. Šī ēka līdz mūsdienām ir saglabājusies gandrīz neskarta, un tās augšpusē ir skatu punkts.
Pilsētas tiesības apmetne saņēma pirmajā pusē XIV gadsimts ar karaļa lēmumu Kazimirs Lielais, kuru dibināja ķieģeļu pils nedaudz zem torņa. AT Jans Dlugošs mēs atradīsim šādu piezīmi:
… tiek uzcelta karaliskā pilsēta Kazimierza un pils, kuru aizstāvēja Polijas karalis Kazimiers …
Vietējā leģenda vēsta, ka ķēniņa vājums pret Kazimieru bija saistīts ar šeit dzīvojošo tēlu Estere, skaista ebreju sieviete, kurā valdnieks bija nelaimīgi iemīlējies.
Pēc tam, kad pilsēta tika dibināta ar Magdeburgas tiesībām tiesiskuma laikā Vladislavs Jāgello iekšā 1406. gads Kazimiers iegāja dinamiskas attīstības laikā - pilsētas centrā tika iezīmēts tirgus laukums un plānots tā apkārtnes telpiskais plānojums.
No 1519. līdz 1644. gadam Kazimieru pārvaldīja ģimene Firlejóva. Tas bija labākais periods pilsētas vēsturē, kas uzplauka, pateicoties graudu (kā arī koksnes un sāls) tirdzniecībai, ko pa Vislas upi veda uz Gdaņsku. Bagātie tirgotāji uzcēla skaisti dekorētas īres mājas pilsētas centrā un bunkurus pie Vislas upes. Ne velti Kazimiers atradās blakus Ļubļinai nozīmīgākais centrs, kas veidoja Ļubļinas renesanses arhitektūru. Gandrīz puse no visas Sadraudzības eksportētās produkcijas 17. gadsimta pirmajā pusē gāja caur Kazimieras upes ostu..
Pilsētas zelta laikmeta beigas pienāca līdz ar zviedru plūdiem. IN 1656. gada februāris Zviedrijas karaļa karaspēks Čārlzs Gustavs viņi nodedzināja un izlaupīja lielāko daļu ēku. Pēc Zviedrijas vētras ķieģeļu māju skaits samazinājās par gandrīz 90%! Kazimierz nekad neatguva savas pozīcijas, un upju tirdzniecība gandrīz pilnībā izzuda pēc Gdaņskas atdalīšanas no Polijas.
Deviņpadsmitais un divdesmitā gadsimta pirmā puse ir drūms laiks pilsētas vēsturē. Atskaņas iedzīvotāji piedzīvoja pēc piedalīšanās abās nemieros – janvārī un novembrī, kā arī 2010. gadā 1869. gads Kazimierz pat zaudēja pašvaldības tiesības. No kroņa pērles un vienas no svarīgākajām ostām pilsēta pārvērtās par apmetni, kurā dzīvoja galvenokārt nabagi. Otrā pasaules kara laikā vācieši veica masveida ebreju iedzīvotāju iznīcināšanu, kuri šeit dzīvoja kopā ar saviem kaimiņiem kristiešiem kopš viduslaikiem. Kara pēdējos gados tika iznīcināta ievērojama pilsētas audu daļa.
Pēc Otrā pasaules kara pilsēta pamazām sāka atgūt savu agrāko slavu. Pilsētas atjaunošanā palīdzēja divi arhitekti: Jans Vitkevičs (kurš gados dzīvoja Kazimierzā 1919-1925) un Karols Siciņskis. Konservatori pieminekļiem atjaunoja to vēsturisko izskatu.
Pagājušajā gadsimtā burvīgā pilsētiņa pie Vislas upes bija iemīļota mākslinieku vidū, kuri joprojām pulcējas uz Kazimieru. Ejot pa vecpilsētas ielām, atkal un atkal sastopamies ar privātām mākslas galerijām.
FOTOGRĀFIJAS: 1. Sinagoga; 2. Skulptūra Vecās būdas priekšā.
Kā plānot Kazimierz Dolny apmeklējumu?
Mums ir viens padoms lasītājiem, kas dodas uz Kazimieru. Ja mežonīgā pūlī nejūtaties kā zivs ūdenī, izvairieties no nedēļas nogalēm un brīvdienām (īpaši siltās dienās). Visur esošais tūristu pūlis var būt nepanesams, un atrast stāvvietu būs diezgan liels izaicinājums. Darba dienās pilsēta nav tik pārpildīta, un atšķirības ir manāmas pat starp piektdienu un sestdienu.
Kazimierza apmeklējumam mums vajadzētu pietikt no dažām stundām līdz maksimums divām dienām. Pati vecpilsēta ir maza - to varam apmeklēt burtiski 3 stundās (ieskaitot pils apmeklējumu, ieeju tornī vai Trīs krustu kalnā). Papildu stundu var pievienot, lai apskatītu dažus smailes pie Vislas, un vēl divas - apskates objektiem, kas atrodas tālu no centra: veco ebreju kapsētu, Veco būdu vai gravu. Saknes dibens. Pat ja mēs devāmies pastaigā pa vairākām pilsētas gravām, tam visam vajadzētu pietikt ne vairāk kā ar vienu dienu.
Vēstures interesenti var apmeklēt Vislas muzeju, kurā ir četras iespējas:
- Celejevskas īres nams,
- Zeltkaļu mākslas muzejs Tirgus laukumā, kas lepojas ar lielāko zeltkaļu mākslas izstādi Polijā. Ēkas pirmajā stāvā atrodas Pagaidu izstāžu galerija.
- Kunceviča nams - celtā mājā izveidots muzejs 1936. gads un tajā dzīvo rakstnieks Marija Kunceviča. Iekšpusē iekārtots māksliniekam veltīts muzejs, kurā varam apbrīnot oriģinālo aprīkojumu.
- Dabas nodaļa (renovācijas dēļ uz laiku slēgts), kas atrodas vienā no vēsturiskajām smailēm. (no 2022. gada jūnija)
Izvēloties Kazimieru ar automašīnu, ir vērts apzināties zemo stāvvietu pieejamību. Maksas autostāvvieta pilsētas centrā atrodas blakus ēkai Vecā pirts (koordinātas: 51.322780, 21.945041). Maksas autostāvvietas (maksa par visu dienu - apmēram PLN 20) atrodas arī pie pilsētas pievedceļa.
Kazimierz Dolny: lesas gravas
Kazimierz Dolny pazīšanas zīme ir dziļas (pat vairākus metrus) lesas gravaskas ieskauj pilsētu ar gleznainu pastaigu maršrutu tīklu. Ja ir vairāk laika, varam doties garākā pastaigā un īsu brīdi apbraukt pilsētu, un ja esam tikai uz īsu brīdi - ir vērts doties uz aizu saukto Saknes apakšdaļakas izskatās kā izvilkta no pasaku ainavas.
Gravas nav grūti izstaigāt, taču, plānojot garāku pastaigu, labāk uzvilkt sporta vai trekinga apavus.
Populāras Kazimierz Dolny aizas:
- Saknes dibens (apmēram 400 metrus garš) - gleznainākā no gravām, par to vairāk rakstījām vēlāk rakstā.
- Krizantēmas pūka (apmēram 900 metri) - mežonīgāka un zaļāka nekā iepriekš aprakstītā Sakņu bedre. Ieeja gravā atrodas Góra un Zbożowa ielu krustojumā (koordinātas: 51.325922, 21.969161), un izeja atrodas tieši blakus Dvīņu klēts.
- uz Niezabitowskie (apmēram 300 metri) - īss, pēc būtības līdzīgs Sakņu bedrei, bet retāk apmeklēts. Ieeja ir uz austrumiem no Vecās kotedžas, par kuru mēs vairāk rakstījām vēlāk rakstā. Aiza bija "slavena" ar to, ka tās zemes fragments bija izklāts ar stabilizējošām plāksnēm.
- Malačovskis (apmēram 1 km) - ieeja no Juliusza Małachowskiego ielas. Savu nosaukumu aiza ir parādā Novembra sacelšanās varonim, grāfam Juliušs Malačovskis. Poļu sacelšanās varonim bija jāmirst aizā, par ko atgādina piemiņas plāksne. Pastaigas laikā apskatīsim arī Kunceviču māju, kurā strādāja rakstniece Marija Kunceviča, un tagad tajā atrodas Vislas upes muzeja filiāle.
- Rektorāts (apmēram 1 km) - ieeja atrodas dažu soļu attālumā no tirgus laukuma, tieši blakus Franciskāņu klosterim. Pagājuši garām baznīcai, ieiesim meža takā. Pastaigas laikā uzduramies epidēmijas krustam, kas tika uzstādīts vienas no senāk pilsētu vajājušajām sērgām.
Idejas īsākām un garākām pastaigām:
-
Roots Down un Norowy Downs (apmēram 2,3 km) - sākam maršrutu no iebraukšanas Sakņu bedrē. Pēc kādiem 500 metriem atstājam aizu un ejam pa maršrutu pa aramiem: vispirms uz rietumiem, tad uz ziemeļiem. Izbraukuši no Góra ielas, virzāmies pa ceļu uz rietumiem, līdz sasniedzam krustojumu ar ul. Zbożowa, kur atradīsit ieeju Norowy Dół gravā. Mēs beidzam savu pastaigu pie Szpichlerz Bliźniaków.
-
Plebanka un Małachowskiego (apmēram 2,5 km) - vēl viena ideja aktīvam maršrutam ir pastaiga pa Plebankas un Małachowskiego gravām, kuras savieno taciņa no dienvidiem. Pa ceļam pabrauksim garām epidēmijas krustam un Kunceviča namam. Ja ejam pa Plebankas aizu, dodamies uz ziemeļiem līdz pagriezienam uz austrumiem (51.311241, 21.941259), kas vedīs uz Maļačovska aizu.
-
cilpa cauri trim gravām (uz Niezabitowskie, Korzeniowy Dół, Norowy Dół) ar startu un finišu tirgus laukumā (ap 8-9 km) - vērienīgāks maršruts, kas vedīs pa pilsētu un apskatīs gleznaināko no aizām.
-
cilpa cauri piecām gravām (Plebanka, Małachowskiego, na Niezabitowskie, Korzeniowy Dół, Norowy Dół) ar startu un finišu tirgus laukumā (ap 11 km) - maršruts cauri visām mūsu aprakstītajām aizām.
Der atcerēties, ka gravas ir ne tikai Kazimierz, bet arī tuvāka un tālāka apkārtne. Ciemi ir slaveni arī ar savām gravām Parčatka un Omārs. Bohotnicā varam nokļūt no Kazimierz Dolny ar kājām - tas ir apm 5 kilometri.
Sakņu bedre: gleznainākā aiza Kazimierzā
Roots' Pit ir slavenākā Kazimierza aiza. Visā garumā (apmēram 400 metri) no sienām izvirzās dažādās formās savītas koku saknes, kas atgādina pasaku vai Tolkīna ainavu. Kas ir vērts pieminēt - Korzeniowy Dół nav tipiska ielejas grava, bet gan dziļa grava, kas radusies cilvēka darbības rezultātā.
Gravas augstums vietām ir pat vairāki metri. Maršruts ved nedaudz augšup, taču bez lielām problēmām to vajadzētu iziet pat vājākā fiziskā formā. Mums ir vajadzīgas ne vairāk kā 30 minūtes, lai šķērsotu gravu turp un atpakaļ.
Ieeja aizā atrodas tieši blakus kafejnīcai Koržeņovas pietura. Aiza atrodas vairāk nekā 2 kilometrus no tirgus laukuma (apmēram 30 minūšu gājienā). Mazliet blakus atrodas maksas autostāvvieta 5 PLN stundā (koordinātas: 51.319269, 21.977363) (uz 2022. gada jūniju)
Kazmierz Dolny: tūrisma objekti un pieminekļi
Tirgus laukums: renesanses īres nami un segtās akas
Pilsētas centrālais punkts ir viduslaiku tirgus laukums, kura apbūve gadsimtu gaitā ir vairākkārt mainījusies: sākumā to ieskauj koka apbūve, bet pēc ugunsgrēkiem, kas vajājuši pilsētu g. XVI gadsimts Tika celti renesanses īres nami. Tirgus laukums sastāv no divām daļām: vecākās, augstākās (blakus draudzes baznīcai) un jaunākās, lielākās un zemākās.
Ēkas ap jaunāko tirgus daļu diemžēl līdz mūsdienām nav saglabājušās sākotnējā stāvoklī. Katastrofas un kari, kas vajāja pilsētu, atstāja savas pēdas vēsturiskajā ēkā, bet pēc Otrā pasaules kara beigām svarīgākās īres mājas tika pārbūvētas un restaurētas. Slavenākās no ēkām ir īres nami zem Sv. Mikolajs un Kšištofs. To dibināja brāļi Mikolajs un Kšištofs Pržibilovokurš uz fasādēm novietoja mecenātu attēlus. gadā tika uzceltas Przybyłów īres mājas 1615. gads un tiek uzskatīti par vienu no nozīmīgākajiem poļu manierisma paraugiem.
Vēl viena ievērības cienīga ēka tiek pārbūvēta pēc kara Gdaņskas īres nams (adrese: Rynek 18, pirmā austrumu fasādes ēka no ziemeļiem). Ēka baroka iezīmes ieguvusi pēc rekonstrukcijas gadā 1795. gads. Īres nama nosaukums attiecas uz Kazimierza ziedu laikiem, kad uzplauka tirdzniecība ar Gdaņsku.
Laukuma lejas daļas vidū atrodas aka ar šindeļu jumtu, viens no pilsētas simboliem. Tās pašreizējais izskats ir datēts ar XIX gsbet ūdens ņemšanas vieta šajā vietā pastāvēja jau viduslaikos. Otra aka atrodas laukuma dienvidaustrumu stūrī.
Tirgus laukumu ieskauj kafejnīcas, viesnīcas un veikali, un vasaras sezonā laukuma vidū redzēsim ielu māksliniekus un gleznotājus, kuri veido ātros portretus.
Suņa Vernika statuja: veltījums visiem Kazimieru jauktajiem
Apmeklējot tirgu, nepalaidīsim to garām suņa Vernika statujakurš lepni stāv blakus… Kebabs zem suņa. Skulptūra, kurā attēlots labs jaukts, piesaista tūristu pūļus, kuri kopā ar viņu nofotografējas un glāsta degunu, cerot, ka tas nesīs veiksmi.
Un kas īsti bija suns Verniks? Viens no neskaitāmajiem jauktajiem ielu gājējiem, kas klīda pa Kazimierza ielām. Saskaņā ar populāru leģendu viņam pat vajadzēja būt visu vietējo jauktu vadonim, un tie viņam sekoja kā apburti. Saskaņā ar citu ceļvežu pieminēto stāstu, Vernikam vajadzēja būt no Janovecapavadīt māksliniekus, kas apmeklē pilsētu.
Gleznotājs beidzot paņēma burku Zbigņevs Ščepaneks un paņēma līdzi uz Gdaņsku. Verniks un viņa skolotājs atgriezās Kazimierzā, un vietējais tēlnieks izmantoja situāciju. Bogdans Markovskiskurš uzticīgi iemūžināja dzīvnieka figūru.
FOTOGRĀFIJAS: 1. suņa Vernika statuja; 2. Īres nams Cejlovska.
Sv. Jāņa Kristītāja un Sv. Bartolomejs
Nedaudz virs tirgus laukuma atrodas vissvarīgākie pilsētas tempļi: Sv. Jāņa Kristītāja un Sv. Bartolomejs. No baznīcas puses tirgus laukums ir neapbūvēts, padarot ēku par neatņemamu Kazimierza ainavas elementu.
Pirmais templis šajā vietā tika uzcelts apm 1325. gads. Ķieģeļu ēka izdzīvoja līdz ugunsgrēkam 1561. gads. Baznīca tika pārbūvēta līdz 1591. gads. AR Četrpadsmitajā gadsimtā No ēkas saglabājies tikai sienas fragments ar portālu baznīcas rietumu daļā. Gados 1610-1613 tempļi tika paplašināti renesanses stilā un paplašināti ar papildu kapelām. Viņš bija atbildīgs par rekonstrukcijas projektu Jakubs Balins.
Tempļa interjers slēpj unikālu dārgumu: vecākās pilnībā saglabājušās ērģeles Polijā. Viņš droši vien izgatavoja instrumentu Simons Liliuss par 1625. gads.
Apmeklējot templi, ir vērts pievērst uzmanību akmens kristībām no 1587. gadskas, iespējams, tika darīts darbnīcā Santi Gucci Florencē. Neparasts tempļa atribūts ir lustra ar briežu ragiem, kas piekārti virs navas. Vietējā leģenda vēsta, ka tieši pēc brieža nomedīšanas karalis Kazimirs Lielais nolēma dibināt baznīcu.
Mazais tirgus laukums un sinagoga
Tieši blakus galvenajam laukumam atrodam mazāku laukumu, ko sauc Mazais tirgus. Pirms Otrā pasaules kara uzliesmojuma tas bija ebreju kvartāla centrālais punkts.
Ebreju minoritāte (un vienā brīdī pat neliels vairākums) dzīvoja Kazimierzā kopš viduslaikiem. gadā tika uzcelta pirmā ķieģeļu sinagoga XVII gadsimtsbet koka lūgšanu nams šeit pastāvēja daudz agrāk. Leģenda vēsta, ka pirmo sinagogu dibinājis karalis Kazimirs Lielais. Tai vajadzēja būt dāvanai viņa nepiepildītajai mīlestībai Esterkai.
Mūsdienās esošā ķieģeļu sinagoga ir datēta ar 18. gadsimts. Diemžēl ēka sākotnējā stāvoklī neizdzīvoja – no Kazimierca atkāpušies vācieši templi gandrīz pilnībā iznīcināja. Sinagoga tika pārbūvēta un atjaunota Karola Siciņska uzraudzībā neilgi pēc kara beigām.
Šobrīd sinagogā atrodas viesnīca. Tempļa apakšējā stāvā ir sagatavota biļešu izstāde.
Celejevskas īres nams un citas dzīvesvietas Senatorska ielā
Przybyłów īres nami tiek uzskatīti par skaistākajām ēkām Kazimierz Dolny, bet Daudz neatpaliek arī Celejevskas īres nams, kas atrodas Senatorska ielā. gadā celta manierisma stila ēka XVI gadsimts pasūtījis bagāts tirgotājs Bartlomijs Čelejs. Ēkas raksturīgākais atribūts ir bēniņi, ko raksturo daudzas skulpturālas detaļas. Īres māju sauc arī zem Sv. Bartolomejskas attiecas uz patrona figūru, kas novietota bēniņu labajā daļā.
FOTOGRĀFIJAS: Kamienica Cejlowska - Kazimierz Dolny
Tālāk uz ziemeļiem, Senatorska ielā, mēs redzēsim vēl divas vēsturiskas ēkas: Bjalas īres nams Ar XVII gadsimts (vienkāršs izskats, arī ar bēniņiem) un Vecā pirts Ar 1921. gads.
Pils komplekss: tornis un pilsdrupas
Kazimierz augstākajā kalnā, uz austrumiem no vecpilsētas, varam aplūkot viduslaiku aizsardzības kompleksa paliekas. Tas ir saglabājies līdz mūsdienām (stāvoklī, kas ir tuvu oriģinālam) 13. gadsimta cilindrisks tornis (sarunvalodā zināms kā tornis) un pilsdrupas. Abi kompleksi atrodas mazāk nekā 200 metru attālumā viens no otra. Pili un torni varam apmeklēt, iegādājoties kopbiļeti. Ieejas biļete ir pieejama tikai pilī. (no 2022. gada jūnija)
Pirmais bija ķieģeļu tornis. Precīzs tā uzcelšanas datums nav skaidrs, taču tiek pieņemts, ka viņš to dibināja Vladislavs Lokiteks gadsimta otrajā pusē. Tornis stāvēja kalna augstākajā punktā. Ēka celta pēc apļveida plāna ar diametru 10 mun tās sienas apakšējā daļā sasniedz tuvu biezumam 4 m. Būvniecībā izmantoti vietējie būvmateriāli: kaļķakmens iezis.
Mūsdienu torņa augstums ir gandrīz 20 m. Viduslaikos ēka bija augstāka un tai bija konisks jumts. Tiek pieņemts, ka to ieskauj koka nocietinājums, kopā ar kuru viņi veidoja pirmo pili.
Torņa galvenais uzdevums bija aizsargāt sakaru un tirdzniecības ceļu, kas ved no Silēzijas, Lielpolijas un Pomerānijas uz Rutēniju. Droši vien tornis kalpoja arī kā upes bāka – tā virsotnē tika iekurts ugunskurs, kas rādīja ceļu kuģiem, kas šķērso Vislu.
Pirmajā līmenī (zem ieejas) atradās cietums, kurā, saskaņā ar vietējo leģendu, viņš nomira no bada. Mačko Borkovičs no Napivonas ģerboņa, notiesāts par sazvērestību pret karali Kazimiru Lielo. Tomēr plašāk izplatītā leģenda vēsta, ka Lielpolijas iedzīvotājs savu dzīvi nodzīvojis Olštinas (Silēzijas vojevodistes) pilī.
Šobrīd tornis ir atvērts tūristiem. Ēkas augšpusē izveidots skatu laukums, no kura paveras skats uz gleznaino Vislas ieleju un pilsdrupām Kazimierzā. Tālumā redzēsim arī Janoviecas pils paliekas. Taču skatu tornis nedod ieskatu Kazimiera vecpilsētā. Ieejot skatu laukumā, paiesim garām vairākiem informatīviem stendiem, kas apraksta dzīvi viduslaiku tornī.
Zem torņa viduslaiku pilsdrupas ar XIV gadsimtskādam viņam vajadzēja būt Kazimiers Lielais. Ēka daudzkārt pārbūvēta. Pirmajā puslaikā XVI gadsimts, pēc kroņa hetmaņa iniciatīvas Mikolajs Firlejs, pils tika pārbūvēta renesanses stilā. Plūdu laikā cietoksni iznīcināja zviedri, un turpmākajās desmitgadēs pils lēnām sabruka. Līdz mūsdienām saglabājušās tikai sienas, pamati, torņu un dzīvojamās ēkas drupas. Tūristus, kas apmeklē pili, gaida individuāli informācijas stendi un skatu punkts no terases, kas atrodas uz Rietumu torņa paliekām.
Pils un torņa apmeklējums (ieskaitot nokļūšanu no vienas ēkas uz otru) aizņem 45-60 minūtes.
Trīs krustu kalns: skats uz vecpilsētu
Tas paceļas virs Kazimierza vecpilsētas Trīs krustu kalns, no kura atšķirībā no pils kompleksa paveras lielisks skats uz Tirgus laukuma un Kazimieras vecpilsētas panorāmu.
Kalns ir augsts 190 m virs jūras līmeņa un atrodas apm 90 m virs tirgus līmeņa. Trīs krusti augšpusē atgādina par mēra iemītnieku brīnumaino dziedināšanu sākumā 18. gadsimts. Katrs no tiem sver tuvu 500 kg. Viņu augstums ir 8,5 un 7,5 m.
Taču kalna krustu vēsture ir daudz senāka. Debesbraukšana agrāk bija pazīstama kā Kžižovas kalns, kas var liecināt, ka tur varētu būt bijusi agrīno viduslaiku kulta vieta. Senākie pieminējumi par šo vietu nāk no 1577. gads.
Ieeja kalnā ir ar biļeti (biļete maksā 4 zlotus) (no 2022. gada jūnija). Mēs varam nokļūt virsotnē divos veidos. Īsākais maršruts ved no Krzywe Koło ielas (iegriežamies tieši pie draudzes baznīcas). Garāko var atrast netālu no pagrieziena uz slēdzeni.
Ja plānojam apmeklēt gan Góra Trzech Krzyży, gan pils kompleksu, varam izveidot cilpas: vispirms doties pa Zamkowa ielu līdz pilij, tad pa meža taku uz Góra Trzech Krzyży un visbeidzot pa taku atgriezties uz Krzywe Koło ielu.
Franciskāņu tēvu klosteris
Tēva Franciska klostera komplekss tā tika uzcelta uz kalna mazliet uz rietumiem no vecpilsētas. Šo kalnu laikam sauca Vēja kalnsun šeit sākās Kazimiera vēsture. Uz kompleksu ved segtas kāpnes ar koka pakāpieniem. Klostera pagalmā ir koka aka ar jumtu.
Daļu klostera finansē Mikołaj Przybyła beigās 16. gadsimta Vissvētākās Jaunavas Marijas pasludināšanas baznīcakas veido Kazimieras Dievmātes svētnīca.
Old Cottage: vecākā koka kotedža Kazimierzā un apkārtnē
Sekojot maršrutu no Korzeniowy Dół gravas uz vecpilsētu, to var viegli palaist garām Kazimiera vēsturiskā pērlekas atrodas nedaudz ēnā tieši pie galvenā ceļa. Salmu koka ēka nāk no pagrieziena XVII / XVIII gadsimts un pieder pie nulles klases pieminekļiem. Precīzs tā izveidošanas datums nav skaidrs, taču būvniecības tehnika bez zāģa izmantošanas ir datēta ar 1700. gadu.
Būda kalpoja ģimenei Kobjaļkova, nu jau nedzīvās muižas īpašniekiem, kā patversmi 200 bišu saimju apkārtnē.
Ēka atjaunota 20. gadsimta 80. gados: celta uz jauniem pamatiem un renovēta. Vasaras sezonā varam ieskatīties iekšā un nogaršot kādu no gardumiem.
Kirkut: vēsturiskā ebreju kapsēta un "Raudu mūris" Kazimierzā
Dibināta gadā 1851. gads un lietots līdz 1939. gads ebreju kapsēta (ebreju kapsēta) atrodas nedaudz vairāk kā kilometru no Kazimierz tirgus laukuma. Tas atrodas uz neliela kalna meža malā Czerniawy ielā.
Pirms Otrā pasaules kara uzliesmojuma Kazimierza bija multikulturāla pilsēta – neliels vairākums ebreju, kas gadsimtiem ilgi dzīvoja blakus saviem kristiešiem kaimiņiem. Pēc vāciešu ienākšanas pilsētā sākās ebreju iedzīvotāju masveida iznīcināšana. Pat kara laikā viņi tika nogalināti 3000 Kazimierzā un tās apkaimē dzīvojošie ebreji.
Vācieši nolēma kapsētu iznīcināt un paņemt no tās matzevotu (kapakmeņus), ar kuriem bruģēja ceļu, kas ved uz gestapo mītni franciskāņu klosterī, un pēc tam izmantoja apgānīto kapsētu kā ebreju un poļu nāvessoda izpildes vietu.
IN 1984. gads pie ieejas vāciešu iznīcinātajā kapsētā tika uzcelts piemineklis garas un augstas sienas formā (Kazimieru sauca par "raudu sienu"), kur tika novietoti atgūtie kapu pieminekļi: pa kreisi, kas pieder sievietēm, pa labi, vīriešiem. Piemineklis ir izgriezts ar plaisu, kas pārsteidzoši simbolizē pārrāvumu, kas pilsētā radās pēc gandrīz visu ebreju slepkavības. Pieminekļa autors bija Inž. arhs Tadeušs Augustineks.
Grūti aprakstīt pieredzi, šķērsojot plaisu un ieejot bijušās kapsētas teritorijā. Pabraucot garām šaurai ejai, iebraucam aptumšotā meža nostūrī, kur no jauna novietoti daži atgūtie matzevoti. Apmeklējot kapsētu, vērts pievērst uzmanību dažādajai heraldikai uz kapu pieminekļiem.
Tieši blakus taciņai, kas ved uz kapsētu, atrodas neliela autostāvvieta (koordinātas: 51.314008, 21.952731).
Spatiers: Monumentālas graudu noliktavas
Kā jau minējām, Kazimierza savu zelta laikmetu ir parādā graudu tirdzniecībai, kas tika pludināta pa Vislu uz Gdaņsku. No XVI līdz XVII gadsimtā pie Vislas un pie upes ostas tika uzcelti monumentāli bunkuri, kuros glabājās graudi un citi produkti, kas gaidīja pircēju.
Tas pat pastāvēja kulminācijā 60 spackers, no kuriem līdz mūsdienām ir saglabājušies nedaudz vairāk par 10, taču tieši krastā tos neatradīsim, un nedaudz tālāk, jo gadsimtu gaitā upes gultne ir pārvietota.
Viens no skaistākajiem žurnāliem, Ulanowskich klēts (adrese: Puławska 54), tas atrodas netālu no vecpilsētas (apmēram 10 minūšu gājiena attālumā). Ēka ir no gala XVI gadsimts un pasūtīja Mikolajs Przybył. Tagad tas atrodas tajā Dabas vēstures muzejs. Turpat blakus atrodas Kšištofa Pržibila pārtikas veikals.
Mēs atradīsim mazliet tālāk Twin Granary (adrese: ul. Puławska 68, pašlaik tajā atrodas viesnīca)kas savu nosaukumu ieguvusi blakus stāvošajai dvīņu ēkai, kas līdz mūsdienām nav saglabājusies.
Kazimira gaiļi: vietējā delikatese un populāra pilsētas leģenda
Pastaigājoties pa pilsētiņas ielām, uzdursim kazimira gaiļus tirgotājiem. Šī cepšana, kas atgādina challah kūku, ir viens no pilsētas simboliem. Tradicionālais šī garduma ražotājs Sarzyński ir maiznīca, kurā atrodas kafejnīca un firmas veikals netālu no tirgus laukuma (ul. Nadrzeczna 6).
Viņu gaiļi tiek pīti ar rokām un cepti, izmantojot īstu sviestu, svaigu pienu un olas. Gaili varam ēst vienu pašu, vai arī pārsmērēt ar ievārījumu vai medu.
Un no kurienes rodas gaiļa forma? Par to vēstīs leģenda, kas atrodama iepakojuma aizmugurē, kurā jau minētajā maiznīcā tiek tirgoti populārie gaiļi.
Reiz, kad uz Vītrzna Guras auga liels ozolu mežs, Kazimierz Dolny iedzīvotāji tā malā veica senus pagānu rituālus un kurināja ugunskurus.
Kādu nakti pār mežu pārlidoja velns, un viņam ļoti patika degošie ugunskuri. Kad pienāca rītausma, viņš ieraudzīja visas apkārtnes skaistumu un nolēma apmesties Kazimierzā uz ilgāku laiku.
Viņš dzīvo aizā, starp veciem, platiem ozoliem. Velnam pilsēta ļoti patika. Tā nepārtraukti auga, tāpēc tā bija ideāla vieta, kur kārdināt cilvēkus.
Kādu dienu velns Kazimierā ieraudzīja gaili. Viņš bija skaists, izskatīgs un šķita ļoti laimīgs. Velns nolēma to apēst. Gailis pēc garšas izrādījās tik garšīgs, ka kopš tā laika ir barojies tikai ar šiem putniem. Visiem apkārtnē esošajiem gaiļiem draudēja lielas briesmas.
Ir pienācis laiks, kad palicis tikai viens gailis. Viņš bija vecs, bet ļoti gudrs. Lai glābtu savu dzīvību, viņš nolēma pārspēt velnu un paslēpās kopā ar skaistu vistu iepriekš sagatavotā slēptuvē.
Velns izmantoja visu savu spēku, lai atrastu putnu. Taču viņa apņēmība nederēja. Negaidīti palīgā metās gaiļu mūķenes. Viņi upurēja velna bedri un visu apkārtējo. Kad velns atgriezās no meklējumiem, viņš neizturēja svētā ūdens smaku un panikā metās bēgt.
Izglābtais gailis iznāca no paslēptuves un lepni gāja pa pilsētiņas ielām. Pieminot šo notikumu, Kazimierzā sāka cept gaiļus no rauga mīklas.
